Qual è il massimo che hai mai perso a testa o croce?
I found him putting a coin in one of your puddings.
Poco fa l'ho visto mettere una moneta in uno dei budini.
My mother said it would turn into a coin.
Mia madre mi diceva che si sarebbe trasformato in una moneta.
She's seen me on a coin.
Mi ha visto su di una moneta.
Can't we just flip a coin?
Non possiamo fare testa o croce?
We're gonna flip a coin, all right?
Quindi ora faremo testa o croce!
And speed dial is quickly replacing the drop of a coin.
Il telefonino sta sostituendo il gettone.
Griffin flipped a coin and I lost.
Lui ha lanciato una monetina e ho perso io.
It's like flipping a coin and asking me to decide whether it'll be heads or tails.
È come tirare la monetina e pretendere che io dica se sarà testa o croce.
Hey, man, we flipped a coin.
Ehi, amico, abbiamo tirato a sorte!
A coin from Meereen, a coin from Volantis, and a coin from Braavos.
Una moneta di Meereen... una moneta di Volantis... e una moneta di Braavos.
Isn't this the moment where you spin a coin, put me into a trance?
Non e' questo il momento in cui... cominciate a far girare una moneta per mandarmi in uno stato ipnotico?
If it's a coin toss... that old boy is going to side with the money.
Se e' testa o croce, quel vecchio ragazzo si mettera' dalla parte dei soldi.
The simple expedient of a coin box outside each confessional may make the process manageable.
Il semplice accorgimento di una cassetta delle offerte fuori da ogni confessionale renderebbe il processo gestibile.
Said the soldier started talking when you showed him some sort of a coin?
Ha detto che il soldato ha iniziato a parlare quando gli hai mostrato una specie di moneta.
Just a drunk fighting for a coin in a whorehouse.
Solo un ubriacone che combatte per due spiccioli in un bordello.
Two sides of a coin that's no longer currency.
Due lati di una moneta ormai fuori circolazione.
You keen on earning a coin?
Ti va' di guadagnarti una monetina?
Well, it's always a coin toss with the Chinese.
Beh, e' sempre un terno al lotto con i cinesi.
If your lawyers are putting it at a coin toss, then you're paying them too much to be overly optimistic.
Se i tuoi avvocati ti consigliano lanciando una monetina, li stai pagando troppo e solo per peccare di ottimismo.
Throw a coin in the air and we always know which side we want it to land.
Lanciando una moneta, sappiamo già quale lato vorremmo vedere.
You can flip a coin with your partner for it.
Potete lanciare una monete per decidere a chi spetta.
You, who walk in here with a coin you never earned, whose value you do not respect.
Tu... Che arrivi qui con moneta che non hai guadagnato. Il cui valore non rispetti.
Yeah, in ancient Greece, uh, when a person died, some people believed you had to put an obol, or a-a coin, in their mouth so they can use it as currency to be taken across the river to the underworld.
Sì, nell'antica Grecia, quando una persona moriva, la gente pensava di dover mettere un obolo, o... una moneta, nella loro bocca in modo da poterla usare come valuta... per essere portati nell'oltretomba attraverso il fiume.
Right, you place a coin in a Nachzehrer's mouth, then sever their head, and that will kill them.
Giusto, poni una moneta nella bocca di un Nachzehrer, poi gli tagli la testa per ucciderlo.
Mary drank his words like a bowl of alphabet soup and hadn't been this excited since Grandpoppy Ralph had found a coin up her nose.
Mary si bevve le sue parole come una scodella di zuppa d'alfabeto. Non era stata cosi' emozionata da quella volta in cui nonno Ralph aveva trovato una moneta su per il suo naso.
The victor's purse won't be more than half a coin.
Il premio del vincitore non sara' piu' di mezzo denario.
I'm a coin of the United States Army.
Io sono una moneta dell'esercito degli stati uniti.
They have a coin in their foot.
Hanno tutti una moneta rara nella zampa.
They exist together, two sides of a coin.
Esistono insieme. Due facce della stessa medaglia.
Ramos Black, who has a coin collection but doesn't have enough money to eat every day!
Ramos Black, che colleziona monete, ma non ha soldi per mangiare!
Damned if your face don't belong on a coin, Bertha.
Diamine, il tuo viso dovrebbe apparire su una moneta, Bertha.
He's in a coma and the doctors are saying it's a coin toss whether he'll make it.
E' in coma e i medici dicono che la sua vita è appesa a un filo.
If you want to remove a coin or note, click on it on the upper screen area.
Se vuoi rimuovere una moneta o una banconota, fai clic su di essa nell'area superiore dello schermo.
So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin.
Ed allora ho studiato il mammogramma e riletto la documentazione radiologica, restando attonita alla scoperta che, nel suo caso, le probabilità di trovare indizi di un tumore nel mammogramma erano del tutto aleatorie.
Now if you think about it, if I tossed a coin a hundred times, and I'm allowed to withhold from you the answers half the times, then I can convince you that I have a coin with two heads.
se lanciassi una moneta un centinaio di volte, e se mi fosse permesso trattenere il risultato la metà delle volte, allora potrei convincervi che ho una moneta con due teste.
If alternatives are equally good, you should just flip a coin between them, and it seems a mistake to think, here's how you should decide between careers, places to live, people to marry: Flip a coin.
Se le alternative sono ugualmente valide, dovremmo lanciare una moneta, e ci sembra un errore, ecco come dovremmo scegliere tra due carriere, posti in cui vivere, persone da sposare: lanciare una moneta.
Thankfully, I was able to find out about the Bluetooth low energy technology, which consumes very little power and can be driven by a coin-sized battery.
Fortunatamente ho scoperto il Bluetooth, tecnologia a basso consumo, che consuma poca energia e può essere alimentato da una batteria a bottone.
And it got it 50 percent of the time -- (Laughter) which is exactly what you'd expect with a coin-flip model.
Ci ha azzeccato il 50 percento delle volte - - che è quello che vi aspettereste da un modello tipo "lancio della moneta".
4.078195810318s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qual è il massimo che hai mai perso a testa o croce? 